Balance de sumas y saldos (Summen- und Saldenliste)

Nach den Rechnungslegungsvorschriften ist die Summen- und Saldenliste, auch Prüfungsbilanz genannt, ein Dokument, das uns die Salden aller Konten, mit denen wir arbeiten, auf der Habenseite oder auf der Sollseite ausweist.

Sie hat also nichts mit der Bilanz zu tun, denn die Saldenbilanz gibt zunächst einmal nicht die Soll- und Habensalden wieder, sondern die Aktiva und Passiva (mit positivem oder negativem Vorzeichen) und hat eine völlig andere Formulierung und einen anderen Zweck.

Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass die Summen- und Saldenliste nicht Teil des offiziellen Jahresabschlusses ist und auch nicht in die (obligatorischen oder nicht obligatorischen) Geschäftsbücher integriert ist.

Sie ist lediglich ein Dokument, um zu überprüfen, wie wir unsere Buchhaltung führen und um mögliche Fehler aufzudecken. Mit ihm prüfen wir, ob wir die Dinge richtig machen.

Es zeigt alle Konten, die wir irgendwann im Laufe des Jahres benutzt haben (normalerweise erscheinen die Konten, die wir nicht benutzt haben und die daher einen Nullsaldo haben, nicht) und neben jedem Konto das Ergebnis des Hauptbuchs mit einem Saldo, der, wenn er größer ist als das Soll, als Sollsaldo und wenn er größer ist als das Haben, als Habensaldo bezeichnet wird.

Für Unternehmerinnen und Unternehmer sind besonders die Kreditoren- und Debitorenkonten von Bedeutung.

  • Kreditorenkonten: 400.X, 410.X (Buchhaltungskonten von Lieferanten und Dienstleistern)
  • Debitorenkonten: 430.X (Kundenkonten)

Sollte auf diesen Konten ein Saldo bestehen, so bedeutet dies, dass eine Forderung dem anderen gegenüber besteht.

 

Beispiel für ein Debitorkonto:

Konto 43000020  Musterkunde S.L.

DEBE acum.  HABER acum.               Saldo deudor                 Saldo acreedor

12.112,10       11.180,40                       931,70                               0,00

Das vorgenannte Beispiel bedeutet:

Insgesamt wurden im Veranlagungsjahr 12.112,10€ dem Kunden in Rechnung gestellt

Insgesamt hat der Kunde 11.180,40€ an uns gezahlt

Der aktuelle Saldo des Kundenkontos lautet 931,70€, was bedeutet, dass der Kunde noch Rechnungen im Wert von 931,70€ offen hat und es sich somit um eine offene Forderung in dieser Höhe dem Kunden gegenüber handelt.

                               

Beispiel für ein Kreditorkonto:

Konto 41000009  MusterLIEFERANT S.L.

DEBE acum.                  HABER acum.               Saldo deudor                 Saldo acreedor

442,86                               457.86                               0,00                                     -15,00

Das vorgenannte Beispiel bedeutet:

DEBE acum.: Insgesamt wurden im Veranlagungsjahr 442,86€ von uns an den Lieferanten gezahlt

HABER acum: Insgesamt wurden uns vom Lieferanten 457,86€ in Rechnung gestellt

Der aktuelle Saldo des Lieferantenkontos lautet -15,00€ was bedeutet, dass der Lieferant noch 15,00€ von uns zu bekommen hat, wir haben also noch eine Verbindlichkeit gegenüber diesem Lieferanten in Höhe von 15,00€.

Related

Rechtlicher Hinweis und Haftungsausschluss

Fachliche Erstellung und Qualitätssicherung:
Sämtliche Beiträge in unserem Wissensbereich werden ausschließlich von qualifizierten Fachexperten und Beratern unseres Teams erstellt, die über fundierte Kenntnisse im spanischen Steuer- und Rechtsbereich verfügen. Die fachliche Verantwortung für alle Inhalte liegt bei unseren Experten.

Einsatz von KI-Technologie:
Zur Optimierung der Lesbarkeit und sprachlichen Qualität nutzen wir vor der Veröffentlichung KI-gestützte Tools zur grammatikalischen Überprüfung, Formatierung und sprachlichen Verfeinerung der Texte. Dies dient ausschließlich der Verbesserung der Darstellung – die inhaltliche Expertise und fachliche Korrektheit stammen von unseren qualifizierten Beratern.

Sorgfaltspflicht und Aktualität:
Die Inhalte wurden mit größter Sorgfalt und nach dem zum Veröffentlichungs- bzw. Aktualisierungszeitpunkt geltenden Rechtsstand erstellt. Gleichwohl können wir keine Gewähr für deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder dauerhafte Aktualität übernehmen. Steuer- und Rechtsnormen unterliegen ständigen Änderungen, insbesondere durch Gesetzgebung, Rechtsprechung und Verwaltungspraxis.

Haftungsausschluss:
Eine Haftung für Schäden jeglicher Art, die aus der Nutzung, Nichtnutzung oder fehlerhaften Nutzung dieser Informationen entstehen, ist im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für mittelbare oder unmittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Folgeschäden.

Keine Rechts- oder Steuerberatung:
Steuerliche und rechtliche Fragestellungen sind regelmäßig einzelfallabhängig und erfordern eine umfassende Würdigung der individuellen Umstände. Die hier bereitgestellten Informationen dienen ausschließlich der allgemeinen Information, stellen keine steuerliche oder rechtliche Beratung im Einzelfall dar, begründen kein Mandatsverhältnis und können eine individuelle Beratung durch einen qualifizierten Steuerberater oder Rechtsanwalt nicht ersetzen.

Handlungsempfehlung:
Wir empfehlen ausdrücklich, vor rechtserheblichen Entscheidungen oder Handlungen fachlichen Rat durch einen für Ihren konkreten Fall zuständigen Berater einzuholen. Gerne stehen Ihnen unsere Experten für eine persönliche Beratung zur Verfügung.

Anwendbares Recht:
Für alle in diesem Wissensbereich behandelten Themen gilt ausschließlich spanisches Recht in der jeweils gültigen Fassung.

PEHOMA Consult – Deutsche Steuer- & Rechtsberatung in Spanien
Ihre deutschsprachige Kanzlei in Málaga für Steuerberatung, Rechtsberatung und Unternehmensberatung. Spezialisierte Beratung für Deutsche in Spanien: Von der NIE-Nummer 
über Steuererklärungen bis zur Unternehmensgründung. 


Beratung vor Ort an der Costa del Sol oder digital von jedem Ort der Welt.

Kontaktieren Sie PEHOMA Consult

📍 Besuchen Sie uns persönlich:
Plaza Bailén 12, Local 4
29009 Málaga, Spanien

📧 Schreiben Sie uns eine E-Mail:
mail@pehoma-consult.com

📞 Rufen Sie uns an:
(+34) 951 204 789
Aus Deutschland: 09187 - 974 29 60

Wir sprechen Deutsch und freuen uns darauf, Ihnen weiterzuhelfen!