Übersetzungsdienstleistungen

Vereidigte und einfache Übersetzungen – Deutsch ↔ Spanisch

PEHOMA Consult bietet Ihnen professionelle Übersetzungsdienste mit rechtlicher Gültigkeit. Unsere vereidigten Übersetzungen (traducciones juradas) werden durch staatlich anerkannte und vereidigte Übersetzer erstellt und sind für Gerichte, Behörden und Notare offiziell zulässig.

Wir übersetzen unter anderem:

Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden
Verträge, Vollmachten und notarielle Dokumente
Gerichtsurteile und amtliche Bescheide
Zeugnisse, Diplome und Bescheinigungen

Unsere Übersetzer kennen die juristischen und sprachlichen Besonderheiten beider Länder – so erhalten Sie eine exakte und vollständige Übersetzung, die allen formalen Anforderungen entspricht.

Einfach oder vereidigt – was ist der Unterschied?

Einfache Übersetzung: Für den internen oder informellen Gebrauch, ohne rechtliche Verbindlichkeit.

Vereidigte Übersetzung: Amtlich beglaubigte Übersetzung mit Stempel und Unterschrift des Übersetzers – rechtsgültig für Behörden und offizielle Stellen.

Wann ist eine vereidigte Übersetzung erforderlich?

Sobald ein Dokument in einem anderen Land rechtlich verwendet werden soll – z. B. bei Behörden, Gerichten, Universitäten oder Notaren – ist eine vereidigte Übersetzung zwingend notwendig.

PEHOMA Consult bietet beide Übersetzungsarten an – zugeschnitten auf Ihren Bedarf. Sprechen Sie uns an für ein individuelles Angebot – wir beraten Sie gerne!

Date

01. September 2024

Tags

Gestoría

PEHOMA Consult – Deutschsprachige Steuerberatung und Rechtsberatung in Spanien

PEHOMA Consult ist Ihre deutschsprachige Steuerkanzlei und Rechtsanwaltskanzlei in Málaga, spezialisiert auf Steuerberatung, Rechtsberatung und Unternehmensberatung für Auswanderer, Residenten, Unternehmer, Investoren und Rentner in Spanien. Wir beraten Sie zuverlässig und professionell in Marbella, Málaga, Rincón de la Victoria, Torrox, Nerja, Alhaurín el Grande, Alhaurín de la Torre, Torremolinos, Fuengirola, Mijas, Estepona und entlang der gesamten Costa del Sol.

Steuer- und Rechtsberatung für ganz Spanien

Unser Service ist nicht auf die Costa del Sol beschränkt – wir beraten Mandanten in Madrid, Barcelona, Valencia, Alicante, den Balearen (Mallorca, Ibiza, Menorca) und den Kanaren (Teneriffa, Gran Canaria, Lanzarote, Fuerteventura). Durch digitale Beratung und Videokonferenzen betreuen wir Sie auch weltweit – effizient, sicher und kompetent.

Unsere Leistungen – Steuerberatung und Rechtsberatung in Spanien

Steuerberatung: Steueroptimierung, Steuererklärungen in Spanien, Doppelbesteuerungsabkommen, Erbschaftssteuer, Einkommensteuer (IRPF), Nicht-Residentensteuer.

Rechtsberatung: Spanisches Immobilienrecht, Kauf und Verkauf von Immobilien, Mietrecht, Unternehmensrecht, Vertragsrecht, Zivilrecht.

Firmengründung in Spanien: Beratung zur Gründung einer SL (S.L.), Selbstständigkeit (Autónomo), Buchhaltung, Unternehmensbesteuerung.

Immobilien in Spanien: Steuerliche und rechtliche Beratung bei Immobilienkauf, Immobilienverkauf, Vermietung.

Erbschaft in Spanien: Abwicklung von Erbschaften, Erbschaftssteuer in Spanien, Testamentserstellung.

Auswandern nach Spanien: Beratung zu NIE-Nummer, Residencia, Steuerpflicht, Sozialversicherung.

Personalwesen & Verträge: Arbeitsrecht, Sozialversicherung, Unternehmensverträge.

Warum PEHOMA Consult?

Deutschsprachige Experten für spanisches Steuerrecht und spanisches Recht

Persönliche Betreuung vor Ort oder online

Maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Bedürfnisse

Langjährige Erfahrung mit internationalen Mandanten

PEHOMA Consult – Ihre deutschsprachigen Steuerberater und Rechtsanwälte in Spanien, an der Costa del Sol, auf Mallorca, den Kanaren und in ganz Spanien.

Dienstleistungen